群馬県ぐんま暮らし・外国人活躍推進課から外国の方への情報提供

○●○しばらくのあいだ必要（ひつよう）なお金（かね）を借（か）りることができます

 

・コロナウィルスで、生活（せいかつ）のお金（かね）がない人（ひと）のために、
お金（かね）を貸（か）す制度（せいど）ができました。
・その制度（せいど）のなまえは、緊急小口資金等（きんんきゅうこぐちしきん）の特例貸付（とくれいかしつけ）です。
・この制度（せいど）は、国（くに）がしています。

 

・制度（せいど）を使（つか）いたいときは、
あなたが住（す）んでいる市町村（しちょうそん）の社会福祉協議会（しゃかいふくしきょうぎかい）に相談（そうだん）します。
・お金（かね）を借（か）りられない場合（ばあい）もあります。

 

くわしいことは、WEBサイトを見（み）てください。
にほんご https://www.mhlw.go.jp/content/000621849.pdf
英　　語 https://www.mhlw.go.jp/content/000621221.pdf
韓 国 語 https://www.mhlw.go.jp/content/000621222.pdf
簡 体 字 https://www.mhlw.go.jp/content/000621223.pdf
ベトナム語   https://www.mhlw.go.jp/content/000621224.pdf
ポルトガル語 https://www.mhlw.go.jp/content/000621225.pdf
スペイン語   https://www.mhlw.go.jp/content/000621226.pdf

□■□群馬県外国人総合相談ワンストップセンターFacebookの周知のお願い□■□
ワンストップセンターでは、他言語で情報提供を行っています。

 

［対応言語］
やさしい日本語／ベトナム語／英語／中国語／ポルトガル語／スペイン語

ぜひ学生のみなさまへ本ページについてお知らせくださいますようお願いします。
にほんご　：　https://www.facebook.com/ぐんまけんそうごうそうだんワンストップセンター-にほんご-123700752356788/
ベトナム語：　https://www.facebook.com/GunmaOneStopCenterVietnam/?ref=py_c
英　　語　：　https://www.facebook.com/Gunma-Onestop-Center-in-English-114498999931472/
中 国 語  ：　https://www.facebook.com/群馬外国人総合相談ワンストップセンター中国語-111173860216819/
スペイン語：　https://www.facebook.com/consultasdeextranjeros/
ポルトガル語：　https://www.facebook.com/Gunma-Onestop-Center-em-Portugues-100483204634125/?ref=py_c